みなさんこんにちは、じぃ~じです。本日はnow thatの意味・使い方を解説します。
now thatの意味・使い方がよくわからないニャン
now thatは試験でも日常の会話でも使える便利な表現です。
特に日常会話やビジネス場面の会話でも多用されます。
今回はnow thatの意味・使い方・類似表現を解説します。
now thatの意味
now thatは
「~となった今ではもう」
「今はもう~なので」
という意味になります。「~」の部分にはSVがある文になります。
now thatの使い方
Netflixドラマ「エミリー、パリへ行く」では次のように登場します。
Well, now that awareness has been established…
翻訳なし
(直訳:認識が固まったところで…)
now thatは文頭にくるパターンが多いです。
Now that we have children, we don’t go out very much.
今はもう子どもがいるので、それほど出かけない
文中にくる場合ももちろんあります。
We can enjoy ourselves now that the work is over.
もう仕事が終わったのだから、好きなことができる
のようになります。
thatは省略されることも
now thatのthatは接続詞の働きをします。このthatはくだけた会話文などでは省略されることもあります。
Now we have eaten all the sandwiches, we’ll have to make do with potato chips.
サンドイッチを全部食べてしまったので、ポテトチップで間に合わせなくてはならないでしょう
よく使う表現
now thatはとても便利な表現で様々な場面の会話文でよく登場します。
その中でも次の表現を知っておくと便利です。
Now that you mention it,…
そう言われてみれば
(直訳:今あなたがそのことに言及したので)
使い方は次のような感じです。
A : Well, it’s almost one o’clolck.
B : Now that you mention it, I’m so hungry.
A : そろそろ1時だね
B:そう言われてみれば、お腹が空いたね
まとめ
いかがでしたか。
今回はnow thatの意味・使い方について解説しました。
意味「今はもう~だから」「~となった今ではもう」
now thatは文頭でも文中でも使用
now thatのthatは省略可能
Now that you mention itは便利な表現
now thatの意味・使い方・類似表現がわかったニャン
最後までお読みくださりありがとうございました。